DA: El tiroteo del hombre de Cascadia está justificado

Por Scott SwansonDe The New Era/Lebanon Local

El fiscal de distrito del condado de Linn, Doug Marteeny, anunció la semana pasada en una carta a la Policía Estatal de Oregón que se consideró justificada una revisión del tiroteo fatal de un hombre de Cascadia el 21 de marzo por parte de agentes del alguacil.

En la carta del 31 de mayo, Marteeny dijo que después de una revisión de "voluminosos informes, fotos, transcripciones de entrevistas, grabaciones de video y audio, imágenes de drones y escaneo digital del área" en High Deck Road en Cascadia, donde ocurrió el tiroteo, los agentes Derek Klein y Jacob Randall estaban "legalmente justificados para responder con fuerza letal" al dispararle a Noah David Colgrove durante un enfrentamiento armado.

En su carta, Marteeny presentó una narración detallada de los hechos que condujeron al tiroteo.

Dijo que aproximadamente a las 12:45 pm, la Oficina del Sheriff del condado de Linn recibió un informe de que Colgrove, de 30 años, estaba acosando al novio de la persona que llamó en la ubicación de High Deck Road. La persona que llamó informó que aún no había ocurrido ningún asalto, pero "las cosas se intensificarían si los agentes no respondieran pronto", dijo Marteeny.

Colgrove, dijo, tenía órdenes de arresto activas por robo en primer grado, asalto en segundo grado, delincuente en posesión de un arma de fuego, estrangulación, asalto en cuarto grado, uso ilegal de un vehículo motorizado y entrada ilegal en segundo grado. El hombre que estaba siendo acosado fue la víctima del robo, quien vivía en la zona, dijo Marteeny.

Los agentes estaban "familiarizados" tanto con el área como con Colgrove, quien tenía fama de huir de la policía, dijo Marteeny.

"Los intentos anteriores de arrestar al Sr. Colgrove no habían tenido éxito", dijo, y agregó que se sabía que Colgrove usaba una motocicleta azul para escapar de los agentes del orden.

“LCSO había recibido numerosas llamadas de servicio en esta área, incluido el reciente robo mencionado anteriormente”, escribió Marteeny. "La propiedad en cuestión estaba en la cima de una colina. Estaba llena de múltiples remolques de vehículos recreativos, automóviles, camionetas y botes en varias etapas de deterioro y desmontaje. Se podía encontrar basura y partes de vehículos en toda la propiedad. Arbustos de mora y la maleza era abundante y corrió por todas partes. Todo esto presentó muchas dificultades para los agentes que respondieron a este incidente".

Debido a la gravedad de la situación, dijo el fiscal de distrito, respondieron cuatro diputados: Klein y Randall, junto con Marion Kaftanchikov y Dillon Spangler. Todos conducían vehículos LCSO separados y todos vestían uniformes con insignias e identificación "mostrada de manera prominente", dijo Marteeny.

Los cuatro agentes condujeron hasta la cima de la colina y salieron de sus vehículos, y vieron la motocicleta y el casco de motocicleta de Colgrove al costado del camino de entrada que atravesaba el complejo de remolques.

No vieron a Colgrove de inmediato, dijo.

Poco después de llegar, Spangler escuchó un portazo y vio a Colgrove moviéndose rápidamente a través de la maleza a una distancia de los agentes, dijo Marteeny. Spangler le gritó por su nombre y le dijo que estaba bajo arresto.

Colgrove siguió huyendo. Los diputados lo perdieron de vista pero siguieron buscándolo entre los vehículos, remolques y maleza.

Después de unos minutos de búsqueda, Spangler volvió a ver a Colgrove a unos 150 pies de distancia, cerca de un tráiler, escribió Marteeny.

"El ayudante Spangler le ordenó "detenerse", "venir aquí" y nuevamente le dijo "está bajo arresto".

Marteeny dijo que Colgrove se volvió hacia Spangler, "señalando algo que tenía en la mano hacia el ayudante Spangler".

Cuando Colgrove se dio la vuelta, Spangler pudo identificar que Colgrove le había estado apuntando con un arma, dijo Marteeny.

"El ayudante Spangler gritó 'detente', 'suéltala' y 'Noah, tira esa pistola o te dispararán'", dijo el fiscal de distrito.

Colgrove desobedeció esas órdenes y se perdió de vista entre la maleza y los escombros, y se dirigió hacia un edificio que parecía ser una casa, rodeado de árboles, escombros y maleza, dijo Marteeny.

Luego, Colgrove salió de la parte superior de la casa hacia el techo de una estructura inclinada que estaba unida a la parte trasera de la casa.

Mientras estaba en la parte superior de la estructura inclinada, Klein y Kaftanchikov vieron un objeto en la mano de Colgrove que Klein reconoció como una pistola que, según dijo Marteeny, más tarde resultó ser una Glock 45 de 9 mm, que había sido denunciada como robada. de Sweet Home, con una mira láser modificada, una ronda en la recámara y múltiples rondas en el cargador.

Marteeny señaló que los investigadores encontraron más tarde un rifle largo calibre .22 con mira láser y cargadores con capacidad para 50 en un sofá dentro de la residencia, junto con un portador de pistola.

Los agentes volvieron a gritarle a Colgrove que se detuviera y soltara el arma, pero él saltó del techo del cobertizo y aterrizó en el suelo, se levantó, apuntó brevemente con su arma a Klein y volvió corriendo a la casa por la puerta principal. dijo Marteeny.

"Las órdenes de 'suelta el arma' y 'déjalo' se daban continuamente", dijo Marteeny.

Poco después, Colgrove volvió a salir de la casa, por la puerta principal, cruzando y saliendo corriendo del porche, cerca de donde se encontraba Klein.

Klein lo persiguió, seguido por Randall. Colgrove todavía tenía la pistola en la mano. Los agentes le ordenaron que soltara el arma varias veces.

“El Sr. Colgrove extendió la mano que empuñaba el arma sobre él, apuntando hacia los agentes que lo perseguían mientras el Sr. Colgrove huía de ellos”, escribió Marteeny. "Al ver esto, el diputado Klein disparó un tiro al Sr. Colgrove. El Sr. Colgrove cayó al suelo con el arma en la mano.

“Después de aterrizar, el señor Colgrove inmediatamente se inclinó sobre su espalda y continuó apuntando con su arma en dirección a los agentes”, escribió Marteeny, y agregó que la exnovia de Colgrove, que fue testigo presencial, lo confirmó. Señaló que ella era la presunta víctima en la orden de estrangulación de Colgrove.

"Los diputados Klein y Randall, entonces a muy corta distancia, dispararon al mismo tiempo una andanada rápida y continua de rondas en dirección al Sr. Colgrove hasta que dejó de representar una amenaza mortal para ellos".

Klein disparó seis rondas y Randall disparó cinco, dijo Marteeny. Algunos cayeron al suelo, pero los resultados de la autopsia indicaron que Colgrove recibió golpes en el pecho, el cuello, la cadera/nalga izquierda y en la mano.

Los agentes se acercaron a Colgrove, le quitaron el arma e inmediatamente comenzaron a administrarle primeros auxilios, dijo Marteeny.

"El Sr. Colgrove finalmente sucumbió a sus heridas".

Marteeny dijo que, a partir de su revisión de la evidencia, concluyó que "el señor Colgrove presentó repetidas y múltiples amenazas de violencia mortal contra los diputados. Sus acciones y elecciones fueron erráticas y abruptas".

Colgrove estaba tratando de escapar del arresto, señaló, y "cada vez que el Sr. Colgrove apuntaba con un arma en dirección a los agentes, presentaba una amenaza de fuerza letal inminente contra ellos".

Señaló que "varias personas que escucharon el desarrollo del evento recordaron haber escuchado múltiples comandos para 'detenerse' y 'soltar el arma'".

Colgrove pudo haber estado actuando bajo la influencia de la metanfetamina, que se encontró en su persona y "presente en su sistema" durante una autopsia.

Colgrove, dijo, "se negó a cumplir con todas las órdenes" y "amenazó criminalmente con usar su arma contra los agentes" que estaban legalmente justificados para responder con fuerza letal.

Los testigos, dijo, dijeron a los investigadores que Colgrove seguía representando una amenaza mortal para los agentes, incluso cuando estaban sobre el terreno.

“Encuentro que los diputados estaban justificados en su uso de la fuerza letal y que lo hicieron en respuesta a una continua amenaza mortal”, concluyó Marteeny.

La alguacil Michelle Duncan dijo que los agentes "cumplieron con sus deberes con coraje y profesionalismo" en el incidente.

“Le dieron a Colgrove numerosas advertencias para que soltara el arma y cumpliera. Colgrove dictó el resultado apuntando con un arma y amenazando la vida de nuestros agentes.

“Estoy agradecido de que nuestros oficiales no hayan resultado heridos y apoyo plenamente las acciones que se vieron obligados a tomar. Cuando apuntas con armas a las fuerzas del orden, este es el riesgo que corres”.

Líbano local